Bielsko-Biała Metropolitan Area
Originario di Torino, dove ho concluso gli studi in Economia e Commercio, mi sono trasferito in Polonia nel 1996. Da oltre vent'anni sono reponsabile della filiale polacca della Satiz TPM di Torino, società di editoria e comunicazione per l’industria. Abbiamo in organico grafici, redattori e giornalisti, traduttori ed altri operatori. Realizziamo riviste e newsletter per i dipendenti, cataloghi commerciali, pubblicazioni tecniche, libri e album commemorativi, brochure istituzionali e molto altro.
Oltre agli aspetti gestionali e societari, ricopro ruoli operativi che mi danno grande soddisfazione: scrivo articoli e testi di comunicazione, mi occupo dell’editing, curo i rapporti con i clienti e con i fornitori, in particolare le stamperie. In quest’ultimo ambito ho maturato un’esperienza rilevante. Grazie alla ventennale collaborazione con la Dimograf Sp. z o.o. di Bielsko-Biała, attualmente tra le maggiori stamperie di libri a livello europeo, ho maturato una conoscenza approfondita dei processi di stampa e legatoria.
Nel 2020, per il centenario della presenza del marchio Fiat in Polonia, ho scritto e pubblicato, in 10mila copie, la storia della prima storica filiale della Fiat in Polonia, dal titolo <
Drukarnia Dimograf Sp. z o.o. è fra le maggiori stamperie europee specializzate nella produzione di libri.