Münster, North Rhine-Westphalia, Germany
Christian Happ schloss sein Studium der Niederlande-Deutschland-Studien 2017 mit einem Bachelor of Arts an der Universität Münster ab und absolviert derzeit einen Master of Arts in Interdisziplinärer Niederlandistik mit dem Schwerpunkt Literarisches Übersetzen und Kulturtransfer. Während seines Bachelorstudiums absolvierte er 2014 ein Praktikum beim deutsch-niederländischen Zweckverband EUREGIO, wo er seitdem tätig ist. Von 2016 bis 2022 hat er als Projektmanager und Kommunikationsberater für die Interreg-Projekte "Grenzenlose Touristische Innovation 1 & 2" gearbeitet und dort die touristische Förderung der niederländisch-deutschen Grenzregion als Urlaubsdestination vorangetrieben. Als stellvertretender Pressesprecher der EUREGIO und Referent für Öffentlichkeitsarbeit (2019) sowie Leiter des Arbeitspakets Kommunikation, PR und Lobby für das Interreg-geförderte Bildungsprojekt 'Euregionale Doorlopende Leerlijn' (2023) setzt er sich täglich für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, den Abbau von Hindernissen und das gegenseitige Verständnis zwischen den Niederlanden und Deutschland ein. Seit 2024 übersetzt Christian als freiberuflicher Übersetzer unter anderem auch Literatur aus dem Niederländischen. Dabei konzentriert er sich insbesondere auf Kurzgeschichten und literarische Sachbücher. Im selben Jahr war er auf Einladung des Nederlands Letterenfonds zu Gast auf der Leipziger Buchmesse, wo er an einem Übersetzungsworkshop teilnahm, der von den Else-Otten-Preisträgerinnen Simone Schroth und Christina Siever geleitet wurde. In seiner Freizeit genießt Christian die Ruhe zu Hause und in der Natur, ist häufig beim Musizieren im Proberaum oder Kochen anzutreffen und lernt gerne neue Sprachen, aktuell Arabisch. Er lebt in Münster.
INTERREG Va-Projekt Grenzenlose Touristische Innovation 2: Tourismus, grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Produktentwicklung, PR, Online- und Offlinemarketing