Carlos Englerth

Customer Service and Tech Support

São Paulo, São Paulo, Brazil

About

Bilingual L1/L2 technical support professional with experience in ticket management and resolution documentation. Hands-on experience with ticketing platforms (Zendesk, Freshdesk), multichannel support, and translating technical, financial, and medical terms into accessible language.

Experience

  • Waiter at Freelance
    2023 - Present · 3 yrs 6 mos

    Waiter — Current Bilingual customer service (Portuguese/English) for national and international clients, with clear and courteous communication. Accurate order taking and food and beverage recommendations, actively promoting products.

  • Service Support Specialist at Evolution
    Jul 2025 - Oct 2025 · 4 mos

    Provided L1 technical support via phone, chat, and email, resolving routine software and platform issues efficiently. • Investigated client-reported problems by gathering logs, validating configurations, and analyzing configuration or content-related issues. • Documented incidents end-to-end with accurate categorization, clear reproduction steps, and resolution details. • Escalated complex cases to senior teams with complete technical context and supporting evidence. • Stayed aligned with product updates, internal procedures, and support best practices; contributed to shared documentation.

  • Medical Interpreter Contract at TP
    Feb 2025 - Apr 2025 · 3 mos

    Delivering precise audio interpretations in healthcare settings. Provided accurate, culturally sensitive, and impartial interpretations by strictly following established medical standards and protocols.

  • Coordinator at Santiago Bakery
    Sep 2024 - Dec 2024 · 4 mos

    Managed customer service operations and team KPIs. Produced performance reports and implemented optimization campaigns.

  • Social Media Customer Support Advisor at Concentrix Services (Netherlands) B.V.
    Mar 2022 - Jan 2023 · 11 mos

    Handled client accounts, provided customer support, and optimized digital campaign performance. Analyzed marketing metrics and ensured compliance with platform standards.