Dettingen an der Iller, Baden-Württemberg, Germany
Connecting the dots between sport and business, technology and language expertise - that's me. Bridging the gap of peak performance in sports and business, I bring a unique perspective to my job. My journey from the wild to the business world has equipped me with a rare combination of physical strength and mental acuity. Let's go on a journey together and connect -- language and technology, extreme sports and business, humanity and everyday life.
- Einführung eines Translation Memory Systems - Qualitative Bewertung aller Übersetzungsdienstleister - Aufbau eines zentralen Sprachendiensts für schnellere und einheitliche Übersetzungen - Einführung von Machine Translation in geeigneten Abteilungen - 6-fache Übersetzungskapazität, 3x schnellere Bearbeitungszeiten, bis zu 33% Einsparungen
▪ Marketinganalysen, -planung & Budgetverantwortung ▪ Planung & Erstellung von Marketing-/Werbeunterlagen ▪ Konzeption & Aufbau eines Webshops ▪ Verantwortlich für Hausmesse mit ca. 2.500 Besuchern ▪ zentrale Steuerung der Ländergesellschaften und Werbe-/Presseagenturen
▪ Kundenbetreuung, Koordination externer Dienstleister ▪ Controlling, Reporting an Unternehmensleitung ▪ Projektmanagement, -dokumentation, Angebotsverhandlung ▪ Technische Redaktion (Telematik, ESP uvm.)
▪ Qualitätsprüfung und Aktualisierung von Displaytexten ▪ Koordination von Übersetzungen