Ashish Bonde

Data Analyst | Power BI, Python (Pandas), SQL, DAX | Data Visualization | German Expert (C1.1) | Machine Learning | Ex-German Technical Writer-Translator | EX-Cyient/John Deere/Alstom

Berlin Metropolitan Area

About

Experienced Mechanical Engineer with 5+ years in documentation and analysis of heavy industrial machinery and railway systems, including practical exposure in Germany. Strong grasp of technical systems and data-driven process optimization. German expert with hands-on experience interpreting complex technical documentation, ensuring precision and consistency. Developed a deep interest in data analytics, now specializing in Power BI for visualizing complex patterns and supporting business decisions. Intending to expand analytical and technical skillset to align with evolving data-driven challenges.

Experience

  • German Technical Writer & Data Engineer at Wabtec Corporation
    Sep 2025 - Present · 11 mos

    German–English Translation: Translate technical documentation with accuracy and clarity. Data Visualization: Analyze and develop department-level Power BI dashboards to support decision-making. Technical Documentation: Create and update German manuals for rolling stock systems, ensuring compliance with industry standards. Process Automation (Scope): Currently exploring Power Automate and Python scripting for workflow automation to improve efficiency.

  • German Technical Writer & Data Engineer at Aditi Consulting
    Sep 2025 - Present · 11 mos

    Deployed for Wabtec Corporation

  • German Translator (technical) and Educator at Self Emloyed
    Sep 2024 - Present · 1 yr 11 mos

    As a seasoned German Translator (Technical) and Educator with 6 years of industry experience, I offer unparalleled translation services that cater to the complex needs of the mechanical and technical sectors. My freelance, full-time services ensure that I am fully dedicated to delivering the highest standards of accuracy and professionalism in all translation projects. Professional Services: Technical Translations: I provide expertly translated mechanical documents, including operation manuals, maintenance guides, and repair instructions. Each translation is accurate, contextually appropriate, and easily comprehensible. Drawing Translations: I specialize in translating technical drawings, schematics, and blueprints. My meticulous attention to detail ensures that all technical specifications and annotations are preserved accurately. Key Skills and Expertise: Mechanical Engineering Knowledge: With a strong background in mechanical engineering, I understand the technical content deeply and can translate it accurately. Attention to Detail: My meticulous and thorough approach ensures high-quality output in all translation projects. Timely Delivery: I am committed to meeting deadlines while maintaining the highest standards of translation quality. I am passionate about helping businesses overcome language barriers and achieve their goals through clear and accurate translations. My services are designed to facilitate seamless communication and operational efficiency, ensuring that your technical documents are precisely translated and easy to understand. Whether you need assistance with technical manuals, drawings, or any other mechanical documentation, I am here to provide reliable and efficient translation services. Connect with me to discuss your translation needs and discover how I can help you achieve precision and clarity in your technical documents.

  • Data Science Intern at ONLEI Technologies
    Oct 2024 - Aug 2025 · 11 mos

    Projects: Customer Management System • Designed a user-friendly UI with Streamlit for seamless data entry, deletion, and modification. Pandas structured data efficiently, while MySQL Connector linked Python to the SQL database for optimized operations. Drowsiness Detection System • In this application, Streamlit GUI handles visual data input (image/video). Deep learning models built with TensorFlow & Keras extract features, while OpenCV processes the visual input. Pillow & SciPy assist in data processing and prediction with the pre-trained model. Pygame triggers audio alarms in predefined situations. Amazon Product Review Extractor & Sentiment Analysis • Streamlit-based GUI application that fetches HTML content using Requests, with BeautifulSoup parsing it to extract reviews. Pandas structurizes the data, while NLTK processes natural language & VaderSentiment analyzes sentiment. Plotly Express visualizes insights, providing a clear and dynamic representation of consumer opinions. AdventureWorks Sales Dashboard with Power BI • ETL & Data Preparation: Extracted, cleaned, and prepared data from Kaggle CSV files using Power Query Editor. • Data Modeling: Designed Star-Flake Schema with two fact and five dimension tables. • DAX: Created calculated columns and measures for essential insights. • Visualizations: Developed dashboards with meaningful charts for decision-making.Syllabus • Power BI (ETL, Power Query Editor, Table Relationships, Model Building, DAX, Dashboard Design) Syllabus: • Python (Basic Python & Libraries: Pandas, Streamlit) • SQL (Basic Queries and Database Management) • Machine Learning (Linear Regression, KNN Regression, Logistic Regression, Support Vector Machine (SVM), Decision Tree, KNN Classification, Random Forest, K-Means Clustering, Hierarchical Clustering)

  • Documentation Engineer (German) at Alstom
    May 2024 - Sep 2024 · 5 mos

    Preparation and training for German Documentation writing. Training on Illustration basics.