Asbjørn Sigsgaard

Freelance translator and copywriter

Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark

About

Freelance writer, editor and translator with a primary focus on film & entertainment. Co-founder and manager of independent film distribution company - Natlys. MA in Danish Language & Media. Never afraid of new adventures.

Experience

  • Translator at Bridgehead Media
    Dec 2024 - Present · 1 yr 7 mos

  • Freelance Translator at Diction
    Jul 2020 - Present · 6 yrs

  • Translator at Mother Tongue
    Aug 2020 - Present · 5 yrs 11 mos

  • Distributor at Natlys
    Apr 2015 - Present · 11 yrs 3 mos

    I am a co-founder and owner of the independent film distribution company Natlys. We focus on bringing high quality arthouse titles to the Danish cinemas and arranging alternative film screenings. It is the stated ambition of Natlys to help build and nurture a progressive and vibrant arthouse community. Main areas of work: Advertising and Marketing, Text writing, Customer contact, Event planning, Booking, B2B-communication. www.natlysfilm.dk

  • Translator at Amo Toys A/S
    Sep 2019 - Sep 2020 · 1 yr 1 mo