Madrid, Community of Madrid, Spain
With over a decade of experience in project management and branding, I work at the intersection of identity, content, and global communication. I collaborate with Voiceovers.com and Locumedia.com, supporting brands and agencies in scaling their message across languages through high-quality voiceover and localization. I work with AIIDO, where we turn existing content (articles, newsletters, talks) into podcast-style audio, multilingual video, and ready-to-share media assets - without requiring new recordings. Across all three, my focus is the same: helping ideas travel further - clearly, consistently, and globally.
As a Project Manager at Voiceovers.com, I oversee multilingual voice-over productions for global clients across industries such as e-learning, corporate communications, and advertising. From casting and briefing to recording, editing, and delivery, I coordinate every stage to ensure high-quality results that meet brand and timing expectations. 🎧 Responsibilities include: • Managing voice-over projects in multiple languages • Coordinating with clients, voice talents, and audio engineers • Ensuring deadlines, budgets, and quality standards are met • Reviewing and approving demos, retakes, and final files • Building long-term relationships with creative agencies and production teams At Voiceovers.com, our mission is simple — to make professional voice production seamless, reliable, and multilingual.
As a Project Manager at Locuemdia.com, I oversee multilingual voice-over productions for spanish clients across industries such as e-learning, corporate communications, and advertising. From casting and briefing to recording, editing, and delivery, I coordinate every stage to ensure high-quality results that meet brand and timing expectations. 🎧 Responsibilities include: • Managing voice-over projects in multiple languages • Coordinating with clients, voice talents, and audio engineers • Ensuring deadlines, budgets, and quality standards are met • Reviewing and approving demos, retakes, and final files • Building long-term relationships with creative agencies and production teams At Locumedia.com, our mission is simple - to make professional voice production seamless, reliable, and multilingual.
Helping brands sound their best multilingual voice-over & audio production studio. We collaborate with a diverse network of professional voice talents in over 20 languages, offering services that include: 🎧 Commercial voice-overs 🗣️ E-learning narration 🎬 Corporate videos 🎙️ Dubbing & localization 🔊 Audio editing & post-production Our focus is on clarity, emotion, and precision — giving every script the right voice, tone, and rhythm to connect with its audience. 🌍 Clients: Global brands, creative agencies, and media producers seeking consistent, broadcast-quality audio.
http://www.edc.pl